Luonto // Lehdet [Nature // Leaves]

Vihreä - vuoden 2017 trendiväri. Parhaimmillaan luonnossa!

**Green(ery) - the trend color of year 2017. In best tones in nature!

Luonto // Kukat [Nature // Flowers]

Joskus pihan pienin saattaakin olla se kaunein. Malta pysähtyä ja katsoa tarkemmin - moni kaunis asia saattaa kiireessä jäädä huomaamatta.

**Sometimes the smallest might be the most beautiful. Take time, stop and take a closer look - the beautiful little details might be left unseen in the rush of the everyday life.

Luonto // Heinät [Nature // straws]

Tänään jatkuu valokuvasarja isäni puutarhasta, Pohjois-Savosta - ehkä jo hieman elokuisemmissa tunnelmissa. No yhden päivänkakkaran sain näihinkin kuviin mahdutettua... ;)

**I'm continuing today with a serie of photographs taken in my dad's garden in Northern Savonia, in Eastern Finland. When comparing these photos to the ones I published on August 2nd, the theme is bit darker, a bit more 'autumnal'. Though I did squeeze one daisy also into these photographs too... ;)

Luonto // Hyönteiset [Nature // Bugs]

Ei ainoastaan hyönteisiä - melkoisesti myös päivänkakkaroitakin. Tämän päivän valokuvissa nimittäin, jotka nappasin viikonloppuna vieraillessa isäni puutarhassa Pohjois-Savossa.

**Not only bees - also quite a few daisies too. In today's photos, I mean, which I took last weekend, as I visited my dad's garden in Northern Savonia, in the Eastern part of Finland.

Äidin ja Anopin kasvimaat

Toinen parvekkeella toinen mökillä. Vihreä tunnelma.

Kukat // Kissankello [Flowers // Bluebell]

Istuin tänään hiekkalaatikon reunalla pienemmän poikamme kanssa, ja hänen touhujaan valokuvatessa huomasin myös metsän reunassa kukkivat kissankellot.

Läheltä katsottuina nuo herkät kukkaset ovat kuin kesäisestä satumaailmasta.

**As I sat by the playground, photographing our youngest son, I noticed also these bluebells - blooming near by the forest bordering our backyard.

When looking the fragile flowers near by, they look like flowers from a fairytale world.

Kukat // Unikko [Flowers // Poppy] - [#Kukkailottelua]

Upean värin lisäksi ihastelin tällä viikolla isäni puutarhassa unikoiden silkkipaperimaisia terälehtiä.

**Along with the amazing tone of red, this week I admired the silk paper

like of texture of the petals of poppies, as I visited my dad's garden.

Osallistun tällä valokuvapostauksella Mansikkatilan mailla -blogin jokaviikkoiseen Kukkailotteluun! :)

Kukat // Särkynytsydän [Flowers // Lamprocapnos spectabilis] - [#Kukkailottelua]

Tänä vuonna särkynytsydän kukki normaalia runsaampana pihallamme. Ehdottomasti kuuluvat suosikkikukkieni listalle!

**This flower is called 'särkynytsydän' in Finnish, which means roughly translated 'broken heart'. Wonder why...? ;)

Absolutely one of my all time favorite flower!

Osallistun tällä valokuvapostauksella Mansikkatilan mailla -blogin jokaviikkoiseen Kukkailotteluun! :)

Happy Birthday !

Vuosi takana Something else -blogia. Blogi syntyi vuosi sitten tekstiviestittelyn tuloksena. Olemme Sadun kanssa koulukavereita ja valokuvaus on ollut osa meidän elämää aina. Omastakin muistolaatikosta löytyy todella paljon yhdessä otettuja kuvia - Sadusta & Miasta, Sadusta, vain Miasta, yhteisistä hetkistä jne. Kaikki kuvat tuo ihania muistoja mieleen.

Asumme kaukana toisistamme, nyt tosi kaukana, kun muutin tänne Ylitornioon. Silti ystävyytemme säilyy. Olemme liian samanlaisia erotaksemme. Vaikka emme aina kerkeä pitämään yhteyttä toiseemme, niin aina juttu lähtee samasta ja ymmärrämme toisiamme puolesta sanasta.

Muistathan, olen minulle tärkeä Satu !

؁؁؁؁؁

Tämä blogi oli paras idea tuoda esille tämän hetken valokuvauskohteitamme. Kuten te uskolliset lukijat olette varmasti huomannut niin molemmat rakastamme kukkia. Molemmilla on kuitenkin selkeästi erilainen kuvaustyyli. Se tuo blogiin kivaa elävyyttä ja mielenkiintoa. Toivottavasti myös teistä eikä vain meistä.

Blogin pitäminen on meille harrastus, tärkeä sellainen. Molemmilla meillä on myös oma rinnakaisblogi, jota kannattaa käydä kurkkaamassa.

Sadun Villakotiranta on huikea remontti ja lifestyle blogi, jossa pääsee tutustumaan Sadun ihanaan tyyliin ja maailmaan. Mukana puutarhajuttuja ja ihania DIY ideoita, joita itsekin tunnustan kokeilleeni.

Minun eli Mian uusi Tie Pohjoiseen-blogi kertoo meidän perheen reissusta Lappiin vuodeksi. Pidämme (pidimme?) itseämme pääkaupunkilaisena ja nyt koko perhe totuttelee ja haistelee uusia maisemia. Luvassa paljon kuvia ja kuvauskohteita Lapista, mutta myös ajatuksia ja tuntemuksia.

Seuraavassa vielä muutama suosituimmaksi noussut teksti täällä Something else-blogissa, jos vaikka ette olisi näitä huomannut.

- Karisto


- My Little Ponyt

- Valokuvaushaaste: Valo

- Kukkakimppujen kuningatar

- Neilikka

- Lemmikit

Lopuksi haluaisin vielä kiittää teitä lukioita. On ihana lukea teidän kommentteja ja vielä ihanampi nähdä, että viihdytte lukijoinamme. Vaikka lukijoita ei ole tuhansia, olette silti meille tärkeitä.

Ihanaa kesää!

Mia