Luonto // Kukat [Nature // Flowers] - [#Kukkailottelua]

Kauhukseni huomasin, että edellisestä valokuvapostauksestani täällä Something Else -blogin puolella on pian kulunut lähes vuosi!!

Käydessäni läpi isäni puutarhasta otettuja valokuvia löysin vihdoin intoa ja energiaa taas jakaa joitakin otoksia bloginkin kautta.

...Ja katsellessani kamerasta löytyviä kuvia voinkin todeta, että lisää on luvassa!

**I was a bit suprised (and terrified) to notice, that was almost one year ago when I last time posted photos here on Something Else -photoblog!!

I went through some photographs which I took from my dad's garden, and finally found the lost inspiration to share some pics through this blog.

...And after going through all the photos I can just promise, that more is to come!

Osallistun tällä valokuvapostauksella Mansikkatilan mailla -blogin jokaviikkoiseen Kukkailotteluun! :)

Kukat // Särkynytsydän [Flowers // Lamprocapnos spectabilis] - [#Kukkailottelua]

Tänä vuonna särkynytsydän kukki normaalia runsaampana pihallamme. Ehdottomasti kuuluvat suosikkikukkieni listalle!

**This flower is called 'särkynytsydän' in Finnish, which means roughly translated 'broken heart'. Wonder why...? ;)

Absolutely one of my all time favorite flower!

Osallistun tällä valokuvapostauksella Mansikkatilan mailla -blogin jokaviikkoiseen Kukkailotteluun! :)

Kukat // Neilikat [Flowers // Carnation]

Osallistuin eilen myös toisella blogillani, Villa Kotiranta, joka viikkoiseen #Kukkailottelua -haasteeseen, ja noista kukkakimppu- ja kahvikattauskuvista jäi yli nämä kaksi valokuvaa.

Eihän näitä voinut kovalevyn kätköihinkään jättää... :)

**I took part yesterday on the #Kukkailottelua -challenge with my other blog, Villa Kotiranta. I took some photos of bouquet gathered from carnation and lily of the valley, and these two pictures were left unpublished.

Well, I couldn't just leave them hidden on my computer... ;)

Valokuvaushaaste VALO

Sain valokuvaushaasteen Sadulta jo jokin aikaa sitten. Minua oikein huvitti aihe, kun tuntui että elimme silloin vuoden pimeintä aikaa. Vihdoin koen löytäväni vähän valoa ympäriltä ja voin tarttua haasteeseen. Valokuvaushaasteen aiheena siis VALO.

Ehkä vähän tylsästi kuvasin valoa heijastumassa kukkasiin, mutta en voinut itselleni mitään. Haasteen heitän teille kaikille, mutta erityisesti haluaisin nähdä valoteemaisia kuvia Sadulta Talossa nro23 sekä Annalta Kätteni jäljillä blogista. 

Ihanaa viikonloppua kaikille ja tsemppiä kuvauksiin!

Mia

#kukkailoittelu

Luonto // Valo [Nature // Light] [#valokuvaushaaste / #photographing challenge]

Sain tämän blogimme toiselta valokuvaajalta, Mialta, jo aiemmin haasteen teemalla VALO. Jotenkin osuva hetki vastata haasteeseen, ja laittaa se eteenpäin, kun tuntuu, ettei valoa juurikaan tähän vuodenaikaan ole - ja jokaisesta pienestä valoisasta hetkestä tulee nauttia, kuin se olisi viimeinen! :)

Suurin osa tähän haasteeseen käyttämistä valokuvista on otettu kesällä, jolloin valoa oli yllinkyllin, mutta tuo ensimmäinen kuva tulppaanista on otettu nyt talvella - huomaatko eron talven ja kesän valossa?

Heitän haasteen takaisin Mialle, sekä haastan mukaan Mansikkatilan mailla -blogin Tainan!

** I got earlier a photographing challenge from Mia, the other photographer of this shared photo blog, with a theme LIGHT. It feels like a perfect time for taking this challenge, and put it forward, as it feels like there is not much daylight in this time of year in these northern latitudes - and we have to cherish each ray of light as it might be the last! :)

Most of the photos I have used in this challenge, are taken during the summer, but the first photo of the tulip is taken now in the winter - do you notice the difference in the light, compared to the summer photos?

I'm sending the challenge back to Mia, and also to Taina from Mansikkatilan mailla -blog!